Добрый день. Нет, это невозможно, не только с колонками, но и с наушниками и другими беспроводными устройствами для воспроизведения звука. Телефон использует одновременно только одно устройство для вывода.