Temiko
А темы не пробовали менять?

Менять тему слишком грубое решение, проще тогда тупо черный фон поставить, или лаунчер поменять. Интересует именно редактирование подписей на рабочем столе