не разу не сталкивался, но есть подозрения, что проблема в прошивке. я пользовался redmi airdots на miui11 и на pixel experience 10. звук на 2 прошиве лучше. а ещё проблема может быть в принципе в том, что вы используете airpods с Xiaomi