так всегда и надо обновлять