!privacy_agreement!
!privacy_agree!

Конкурсы

[Оффтоп] Словарь Mi фана: помоги создать его и получи Mi Pen!

2019-08-13 14:56:07
3357 252
Привет, Mi-фаны!

Вспомните тот день, когда вы впервые зарегистрировались в нашем сообществе. Вы открыли какую-то тему, пользовательскую или модераторскую. Прочитали там что-то новое, интересное, полезное, важное и... непонятное. Я говорю о словах, которые часто используются знатоками и профессионалами на форуме, но обывателю могут показаться странными. Ярчайший пример: когда вы первый раз купили смартфон Xiaomi, знали ли вы о MIUI? А ведь эта аббревиатура знакома каждому бывалому сяомисту.
К сожалению или к счаcтью, таких слов полным-полно на каждом форуме, не только в Mi Community. И новичкам бывает нелегко разобраться во всех этих жаргонизмах. Поэтому я представляю Словарь Mi-фана - сборник особых терминов, которые используются в нашем сообществе!

Организация словаря
Каждое слово в словаре подано максимально просто и понятно. В квадратных скобках указано, как слово правильно читается на русском языке (если оно иностранное). Если слово представляет из себя аббревиатуру, то в скобках будет обязательно дана её расшифровка и перевод (опять же, если она иностранная). Если в толковании к какому-то слову вы встретите слово, выделенное жирным шрифтом, значит оно тоже есть в словаре.

Как быстро найти нужное слово
Слова организованы в алфавитном порядке. Но ввиду того, что тема будет постоянно пополняться, их будет всё больше и больше. Если вы не хотите бесконечно листать тему, целесообразно воспользоваться поиском по странице в браузере. Не буду вдаваться в подробности как это сделать, так как в разных браузерах это делается со своими нюансами. Но скажу, что на Android-смартфонах почти всегда эту функцию можно найти в контекстном меню браузера, а на ПК для этого нужно нажать сочетание клавиш Ctrl + F.

А теперь самое интересное! Я постарался собрать как можно больше непонятных Mi-фанам слов. Но, естественно, я мог что-то пропустить, не обратить внимание. Не исключаются ошибки или неточности в толкованиях слов. Именно эти возможные ошибки я предлагаю исправить вам!

Правила участия
  • В комментариях вы должны дополнить словарь полезной информацией;
  • Расценки:
        1. Слово, которого не хватает в словаре с надлежащим толкованием будет стоить 3 условных балла;
        2. Полезная тема на форуме, связанная с каким-либо словом - 2 балла;
        3. Исправление имеющихся в словаре данных - 1 балл;
        4. Слово без толкования, которое ещё нужно объяснить - 0 баллов (мы учтём эти слова при выпуске финальной редакции словаря, но в конкурсе они участвовать не будут).
  • Не принимаются:
        1. Слова, которые не используются на форуме или не подходят по тематике;
        2. Корректировки, которые не упрощают, а только усложняют понимание слова;
        3. Сопутствующие темы, которые не связаны со словом;
        4. Толкования, которые неправильно раскрывают слово.
  • Конкурс длится с 14 по 21 августа включительно, после чего я выпущу тему с окончательно сформированным словарём. Она также будет пополняться со временем, но уже не в режиме конкурса;
  • Словарь, данный ниже, останется неизменен, чтобы вы могли сравнить, что было до и после окончания конкурса.

Призы
  • Победитель, набравший наибольшее количество условных баллов, получит ручку Mi Pen.

  • Финалисты, занявшие первое, второе и третье места, получат по 1000 баллов Mi Community.
  • И по доброй традиции, каждый ответивший в теме получит специальную медаль!


Как выглядит словарь на данный момент
ADB [эй-ди-би] (Android Debug Bridge - Отладочный Мост Android) - интерфейс для отладки Android, многофункциональная утилита командной строки, которая позволяет управлять устройством на базе ОС Android. О том, что можно делать с ADB, читать здесь: http://ru.c.mi.com/thread-1675432-1-1.html.

AI [эй-ай], (Artifical Intelligence - Искусственный Интеллект (ИИ)) - свойство интеллектуальных систем выполнять творческие функции, которые считаются прерогативой человека; наука и технология создания интеллектуальных машин, особенно интеллектуальных компьютерных программ.

Android [андроид] — ОС для смартфонов, планшетов, наручных часов, фитнес-браслетов, игровых приставок, ноутбуков, телевизоров и других устройств.

EDL (Emergency Download Mode - Экстреный/Аварийный Режим Загрузки) - режим, в котором можно "поднять кирпич". Подробнее здесь: https://ru.c.mi.com/thread-1868518-1-0.html.

Fastboot [фастбут], (Fast boot - быстрая загрузка) - специальный режим, который позволяет на низком уровне, в связке с компьютером проводить с устройством под управлением Android различные действия. Подробнее здесь: https://ru.c.mi.com/thread-563894-1-1.html.

HDR [эйч-ди-ар], (High Dynamic Range Imaging - высокий динамический диапазон) - режим съёмки, который подразумевает объединение нескольких моментально сделанных кадров с разной экспозицией в один, чтобы удалить "засветы" и сделать освещение на фото мягким. Подробнее здесь: https://ru.c.mi.com/thread-315613-1-1.html.

MIUI [ми-ю-ай], (две аббревиатуры на английском языке: MI и UI, где UI расшифровывается как User Interface (пользовательский интерфейс), а MI как Mobile Internet (мобильный интернет) или Mission Impossible (миссия невыполнима)) - фирменная прошивка для Android (иначе - оболочка Android) от компании Xiaomi.

NFC [эн-эф-си], (Near Field Communication - Коммуникация Ближнего Поля) - технология беспроводной передачи данных малого радиуса действия, которая дает возможность обмена данными между устройствами. Используется в основном для "превращения" телефона в аналог банковской карты.

OTA [оу-ти-эй] (сокр. FOTA, Firmware Over The Air - Программное Обеспечение По Воздуху) - способ обновления ОС, при котором файлы ПО скачиваются на устройство по интернету или "по воздуху".

Root [рут], (Root - Корень), то же, что и: Root-права, права суперпользователя - специальное разрешение, которое открывает сторонним приложениям доступ к системным файлам в телефоне, к "корню" системы.

URL [ю-ар-эль], (Uniform Resource Locator — Унифицированный Указатель Ресурса) - стандартный адрес определённого ресурса (документ или изображенне) в интернете.

USB [ю-эс-би], (Universal Serial Bus — Универсальная Последовательная Шина) - последовательный интерфейс для подключения периферийных устройств к вычислительной технике. Получил широчайшее распространение и фактически стал основным интерфейсом подключения периферии к бытовой цифровой технике.
Современные адаптеры USB—Ethernet на примере устройства Deppa: https://ru.c.mi.com/thread-1864489-1-1.html

VPN [ви-пи-эн], (Virtual Private Network - виртуальная частная сеть)– виртуальная частная сеть, частная сеть, которая подключается к другой сети (обычно к Интернет). Более подробно об этой технологии читать здесь: https://ru.c.mi.com/thread-346716-1-1.html. А если вбить аббревиатуру "VPN" в поиске по Mi Community, можно будет найти много тем с обзорами различных VPN-сервисов:
https://ru.c.mi.com/thread-390684-1-1.html
https://ru.c.mi.com/thread-932549-1-1.html
https://ru.c.mi.com/thread-990686-1-1.html

Аватар, аватарка - изображение или GIF-анимация (гифка), установленная в качестве фотографии профиля. Набор аватарок с кроликом Mitu: https://ru.c.mi.com/thread-1847534-1-1.html

Баги - жаргонизм, обозначающий ошибки в системе или приложениях, неправильно работающие функции и тому подобные неприятности. Не путать с лагами!

Браузер - ПО для просмотра веб-страниц, содержания веб-документов, компьютерных файлов и их каталогов, управления веб-приложениями, а также для решения других задач. Самый быстрый браузер для Android: https://ru.c.mi.com/thread-1870686-1-0.html

Бутлуп (bootloop - бесконечная загрузка) - состояние телефона, когда он не может загрузиться в систему.

Вылет - жаргонизм, обозначающий разновидность бага: самопроизвольное закрытие, например, приложения из-за каких-либо ошибок или конфликтов с системой.

Гайд (Guide - гид), он же: мануал, труториал - инструкция или руководство, представленное в виде текста, аудио или видео. Пример: небольшой гайд по приложению Mi Community.

Гифка - изображение (чаще всего анимированное) формата GIF (Graphics Interchange Format — Формат Для Обмена Изображениями).

Драйвера или дрова - ПО, которое позволяет ОС взаимодействовать с чем-либо (принтер, селфи-палка и так далее).

Жесты — разные формы движения мыши, пальца или другого указующего устройства по экрану, вызывающие то или иное действие.

Загрузчик - ПО, которое отвечает за установку системы.
Как разблокировать загрузчик: https://ru.c.mi.com/thread-1660127-1-1.html

Индекс прошивки - своего рода идентификатор прошивки, в котором зашифрована различная информация о ней. Пример: MIUI 10.2.2.0 PEEMIXM - глобальная стабильная прошивка для Xiaomi Mi Mix 3.
Подробнее об индексах и версиях прошивок читать здесь:
https://ru.c.mi.com/thread-1575360-1-1.html
https://ru.c.mi.com/thread-1681464-1-0.html

Интерфейс - набор инструментов для взаимодействия человека и компьютерной системы.

Кирпич - телефон, находящийся в нерабочем состоянии (не включается, ни на что не реагирует и т. д.).

Клик — щелчок по кнопке мыши, короткое нажатие, сродни тапу.

Краш - то же, что и вылет.

Лаги - жаргонизм, обозначающий зависания интерфейса, торможения и тому подобные неприятности. Не путать с багами!

Обзор - в Mi Community это понятие означает развёрнутый отзыв о чём-то (товар, прошивка и т. д.). Например:
Обзор Mi 9T: https://ru.c.mi.com/thread-1860137-1-1.html
Обзор наушников Mi Piston Fresh Bloom Matte: https://ru.c.mi.com/thread-1859653-1-0.html
Обзор Mi Smart Sensor Set: https://ru.c.mi.com/thread-1871658-1-0.html
Обзор MIUI 10: https://ru.c.mi.com/thread-1117498-1-1.html

ОС (Операционная Система), она же: ось - система, на которой работает устройство.

Патч - исправление, заплатка дыр в системе.

ПК (Персональный Компьютер) - обычный настольный компьютер.

ПО (Программное Обеспечение) - то же, что и софт.

Пост - отдельно взятое сообщение на форуме, содержащее какую-либо информацию; то же, что и тема.

Мобильное приложениеПО, предназначенное для работы на смартфонах, планшетах и других мобильных устройствах.
Профиль - это страница на человека форуме, которая отображает информацию о владельце: его записях, ответах, некоторых личных данных и т. д.

Прошивка:
1. Файл ОС, на которой работает устройство. Прошивки бывают разных видов.
2. Процесс переустановки ОС.
Всё о прошивках: https://ru.c.mi.com/thread-1681464-1-1.html
Комплект инструкций, как прошить телефон: https://ru.c.mi.com/thread-1381382-1-0.html

Расширение:
1. Для файлов: часть имени файла, которое отделяется от основного имени точкой. Прежде всего, по расширению можно понять какое содержимое находится в файле: музыка, видео, изображение, база данных или архив; то же, что формат файла.
2. Для браузеров: ПО, расширяющее возможности браузера.
Топ-3 расширения для Google Chrome, которые уберегут вас от слежки: https://ru.c.mi.com/thread-1864980-1-1.html.
Некоторые опасные расширения: https://ru.c.mi.com/thread-1866221-1-1.html.

Рекавери (Recovery - восстановление) - специальное меню для восстановления устройства в случае неудачной прошивки. Помимо этого у разных видов рекавери есть ещё много различных функций.
Статья о самом распространённом кастомном рекавери на сегодняшний день: https://ru.c.mi.com/thread-1827804-1-1.html

Свайп, слайд — продолжительное скольжение пальцем по экрану, подобно листанию обычной книги.

Сервер (server от англ. to serve — служить) — специализированный компьютер или специализированное оборудование для выполнения на нём сервисного ПО.
Скриншот, скрин - снимок, фотография экрана.
Способы сделать скриншот на смартфонах Xiaomi: https://ru.c.mi.com/thread-596024-1-1.html

Скроллинг – прокрутка, листание экрана.

Софт - любое ПО.
Колонка, посвящённая софту: https://ru.c.mi.com/column/217.

Тап — короткое нажатие (прикосновение) пальцем к экрану, сродни клику.

Тачскрин — сенсорный экран, воспринимающий нажатия пальцами.

Тело - сокращённое "телефон". Обозначает его же.

Тема:
1. В Mi Community: отдельно взятое сообщение на форуме, содержащее какую-либо информацию, то же, что и пост.
2. В магазине тем и обоев Xiaomi: специальное ПО, которое позволяет настроить внешний вид операционной системы на любой вкус. Их можно скачать и применить в системном приложении "Темы".

Утилита - сервисная программа, облегчающая пользование другими программами, работу с компьютером.

Фикс (fix - чинить) - исправление каких-либо неисправностей в системе (багов, лагов и т. д.).

Форум - платформа для общения между пользователями интернета на одну тему или на несколько тем (зависит от специализации форума). Правила нашего форума: https://ru.c.mi.com/thread-441399-1-0.html

Эквалайзер - ПО, позволяющее изменить звучание в гарнитуре (наушники, колонки и т. д.). Здесь рассказывается о встроенном эквалайзере MIUI, а также собраны темы о сторонних эквалайзерах: https://ru.c.mi.com/thread-1732857-1-1.html

Сразу хочу отметить пользователя Amadey76, из темы которого я взял 7 опредений, которые посчитал нужными. Итого, он автоматически получает 21 балл.

Ну что же, дерзайте! Давайте вместе сделаем наше сообщество понятным каждому!
До встречи в Mi Community!

Рейтинг

Кол-во оценивших 2 !Experience! +21 Pack Reason

История оценок

2019-08-13 14:56:07
Избранное56 РейтингРейтинг
Патчноут - от англ. "Patch Notes" - список, содержащий все исправления, входящие в патч.

Топикстартер, ТС (с англ. topic starter: topic — тема, to start — начинать) — слово из области компьютерного сленга, обозначающее человека, который инициировал (открыл, создал, начал) тему на форуме.
Android самая популярная OC на телефонах почти всех марок
Нужно не забыть про копипаст, оффтоп и подобные термины, относящиеся к форуму))

Кролик профи

mary_wise | из MI 8 Lite

#4

я и сейчас узнала кучу новых слов 😂😂😂

Модератор

RedmiUser5 Ответить |

#5

Ярослав Кудашкин ответил: 2019-08-14 15:35:49
Нужно не забыть про копипаст, оффтоп и подобные термины, относящиеся к форуму))

Так, не надо подсказывать участникам! ;)
RedmiUser5 ответил: 2019-08-14 15:52:25
Так, не надо подсказывать участникам! ;)

Иначе будет копипаст из чего то грустного, а тут можно фантазию подключить)))

Кролик профи

andsea13 | из Redmi Note 7

#7

Хороший проект!
Ярослав Кудашкин
Иначе будет копипаст из чего то грустного, а тут можно фантазию подключить)))

На форуме можно задать вопросы, которые Вас интересуют.
LexysXXX
Android самая популярная OC на телефонах почти всех марок

Вы не правы

Кролик профи

AndreyW | из Redmi S2

#10

LexysXXX
Android самая популярная OC на телефонах почти всех марок

В штатах популярна IOS и BlackBerry OS
Войдите, что бы оставить ответ
Вход Регистрация

RedmiUser5

Модератор

100 threads in a Month
Опрос
Автор колонки
200 000 пользователей
Helloween 2017
250 000 пользователей
300 000 пользователей
С Новым Годом!
100 Коментарів
1000 Коментарів
400 000 пользователей
6S проти Mi A1
Wang Cai Medal
Тема сентября 2018
1 год
Пасха
Апрельский снимок
Mi Корректор
500 000 пользователей
9 мая
50К
Настоящий Mi фан
Mi A2
MIUI 8th Anniversary
Message in a bottle
Лучшие моменты 2018
Throw Back with Mi 2018
Цвет Redmi Note 7
9 лет Xiaomi
1 миллион пользователей
Истории о Mi Band
Любитель фотографии телефона
Ingress
Фотоконкурс
Fortune's 500
Словарь Mi фана
MIUI 9 лет

ПодробнееОбновить

Mi Comm APP

Получайте новости о Mi продукции и MIUI

© 2016-2019 Xiaomi.com. Все права защищены.
Content Policy
Быстрый ответ Наверх Вернуться к списку